日本千野，IRMA，红外多分析仪

IRMA 红外多分析仪PDF资料：

品牌：日本CHINO

型号：IRMA

类型：红外多分析仪

 特点

10波长，4组分，高速/高重复性，多接口，操作方便

IM系列

是一种在线多红外波长分析仪，利用红外吸收技术测量，产品成分和/或厚度。信号处理功能内置于紧凑的一体式探测器中易于安装和操作的装置。最多99校准曲线可存储在探测器存储器中用于多种测量应用。探测器可以自行使用或连接到PC/工厂控制系统，提供模拟和数字输出。遥控器设置显示单元，最多可连接9个探测器单位，可用于设置各种探测器功能和还显示测量值。

特征

●最多10个波长，可测量4种成分

例如：水分、膜厚、有机物和涂层厚度同时实时。

●连接到多个接口、RS485（MODBUS）、以太网（局域网）

●高速高重复性（28ms）

●多计算功能

●自诊断功能，维护方便。

●符合CE标准和IP-65

应用

●测量木屑的水分。

●测量薄板或薄膜的厚度。

●测量生物、水分和脂质饲料。

●测量土豆的有机物、水分和油脂炸薯条。

●测量垃圾湿度（RDF湿度）。

●测量油漆上的涂层厚度工作表。

●测量粉末的水分。

●测量清洗液中的水分。

●测量粘土的水分。

●测量纤维的水分。

●测量和控制层压板的涂层厚度-薄板生产线。

●测量和控制油漆厚度。

 IRMA系列类型

●1000系列…湿度（镜面）

11：一般湿度

12：高湿度

13：微水分

2000系列…湿度（纤维型）

21：一般湿度

22：高湿度

●5000系列…多部件（镜式）

51:多组分（NIR）

52:多组分（薄膜、红外）

●6000系列…多组分（纤维型）

61:多组分

●7000系列……厚度，涂层（镜面）

71：厚度，涂层（NIR）

72：薄膜，涂层（红外）

●8000系列……厚度，涂层（纤维型）

81：厚度，涂层

测量波长或分量的数量

00:5000&6000系列以外

□□：适用于5000和6000系列

：测量波长数：2到0（10）

：测量元件数量：1至4

通信接口

S:RS485（标准）*1

L:以太网（LAN）

W： SS收音机

特殊规格*2

空白：标准

1：小直径型

2：防锈型

3：增益规格

4:P偏振光

*1： 选择L，W时，RS485不适用。

*2： 模型中还有其他特殊应用。

测量示例（表1）

对象	范围	累计
总湿度%
玻璃/陶器/水泥
陶土	0 to 12	>±0.3
铁/金属
煤	0 to 15	>±0.2
混合原料	0 to 10	>±0.2
氧化铁	0 to 10	>±0.2
食品
淀粉	0 to 25	>±0.2
面包屑	0 to 20	>±0.2
大豆	0 to 15	>±0.2
奶粉	0 to 5	>±0.2
糖/盐	0 to 2	>±0.05
调味品	0 to 10	>±0.2
茶叶	0 to 15	>±0.2
化学制品
催化剂	0 to 10	>±0.2
中等	0 to 20	>±0.2
洗涤剂	0 to 15	>±0.2
墨水	0 to 5	>±0.2
肥料	0 to 5	>±0.2
橡胶/纤维等
维尼纶纤维	0 to 10	>±0.2
腈纶	0 to 10	>±0.2
木屑	0 to 10	>±0.2
纸类	0 to 10	>±0.1

表2

高水分%
石膏	to 15	>±0.7
湿纸	40 to 70	>±0.5
生面包屑	30 to 40	>±0.7
粘土	0 to 30	>±0.3
硅砂	0 to 10	>±0.8
碳酸氢盐	0 to 18	>±0.6
微水分%
ABS、PVC粉	0 to 1	>±0.08
粒状铁素体	0 to 0.5	>±0.09
厚度（μm）
聚乙烯聚乙烯	10 to 3000	>±0.2
聚丙稀		>±0.2
聚酯聚酯		>±0.2
聚氯乙烯		>±0.2
聚乙烯醇		>±0.2
经济增加值		>±0.2
聚苯乙烯		>±0.2
聚碳酸酯		>±0.2
尼龙PA		>±0.2
聚酰亚胺		>±0.3
产三醋酯纤维膜片		>±0.2
涂层（g/m2）
涂层纸	10 to 1000	>±0.2
折叠纸、标签		>±0.2
湿/干粘合剂		>±0.2
钢板树脂		>±0.2

通用规范

红外多分析仪

测量系统：红外吸收式

测量波长：

最多10个波长

测量部件：

多达4种成分

光源：钨灯

测量距离：200至400 mm

（IRMA1300:160至300毫米）

测量直径：50 mm□/300 mm

（IRMA1300:30mm□/200m）

模拟输出：4至20mADC，满量程的±0.2%

（负载电阻：小于500Ω）

通信：RS485 MODBUS

输出更新周期：28ms

显示和设置：显示数据和设置参数

参数可按键配置

计算：2或3色比计算

多元回归计算

校准曲线数量：最多99条曲线

校准曲线：线性、二次、三次、多元回归线

校准曲线校正：线性和二次校正

平滑（延迟）：0到99秒

校准：通过检查板

探测器编号设置：当多个探测器工作时，

探测器编号是可配置的

通道号设置：校准曲线号是关键配置。

自诊断：当

异常情况

校正输入：补偿测量值

通过外部4至20毫安直流电

（样品温度等）

外部Di/o:Di（触点输入）--执行任一预设，

数据保持或真实/平滑

Do（触点输出）--选择self

-诊断（1b）或高/低报警（1a）

工作温度：

0至50°C（如果高于45°C，则使用干空气冷却

出口空气温度必须低于30°C）

电源：由IR-WEP提供24伏直流电

（IR-WEP电源：100-240VAC）

功耗：约30VA

连接：端子连接

外壳：铝铸件，防滴漏结构（符合

符合IEC529，IP65）

重量：约4.3kg

安装：螺栓悬挂法，4个M8螺栓

CE标准：EN61326-1:2006

排放：A级

抗扰度：表2

设置显示单元

输入信号：RS485，最多可连接9个探测器

模拟输出：4至20毫安直流电，3输出（负载电阻：

输出1，2：小于600Ω，3：小于400Ω）

（1号至3号探测器的1号部件输出用于

多头）

通信：RS232C（标准）、RS422A或RS485（可选）

输出更新周期：

28ms x探测器编号

显示：1。测量数据，LED 5位

2。探测器号、部件号、校准曲线

编号，参数设置

（探测器多元件显示元件号

米）

探测器编号设置：探测器编号1至9是可配置的

部件号设置：

组件1到4是可配置的密钥

（取决于探测器）

校准曲线编号设置：

校准曲线编号是每个

探测器编号，也可通过外部触点配置

平滑时间：平滑计算时的平滑时间设置

T=0.0至9.9，10至99秒

校准功能：通过按键操作或外部校准

检查板使用中的触点

保持/预设：保持或预设显示和按键输出

操作或外部接触

校正曲线：

校准曲线的在线校正

语言矫正

外部设置：探测器编号、组件编号、校准曲线编号。，

校准、保持或预设

报警功能：高/低限报警单个触点输出（a

触点，公共）超出设定范围

自诊断：异常时输出接点信号（1b）

外壳材料：阻燃聚碳酸酯

工作环境：0至50摄氏度

安装：面板安装式

重量：约0.6kg

电源：100至240V AC 50/60Hz

最大功耗20VA

CE标准：EN61326-1:2006

排放：A级

抗扰度：表2

光纤单元

测量距离和直径：

配透镜---φ25/25mm～φ40/100mm

无透镜---φ20/15mm至φ50/50mm

光纤长度：标准1.5m，最大5m（反射型光纤）

标准2m，最大10m（传输型光纤）

纤维防护：不锈钢柔性装甲

最小弯曲半径：

100毫米

工作温度：

0至150摄氏度

吹扫空气流量：带镜头---空气吹扫禁用

无镜头---5至20L/min

附件：垂直安装支架

法兰固定器

特殊规格

规格	内容
小直径	镜面反射式30mm
防锈	用于内部印刷电路板
增益规格	特殊样品
P偏振光	样品检验判定

外形尺寸

英文版

0-wavelength, 4-constituent, High-speed/High-repeatability, Multi-interface, Easy to operate

The IM series is an on-line multi IR wavelength analyzer

utilizing the infrared absorption technology for measuring

product constituent and/or thickness. Signal processing

capabilities are built into the compact all-in-one detector

unit for easy installation and operation. A maximum of 99

calibration curves can be stored into the detector memory

for numerous measurement applications. The detector can

be used by itself or connected to a PC/plant control system,

as both analog and digital outputs are provided. A remote

setting display unit, connectable up to 9 detector

units, can be used to setup various detector functions and

also displays measured values.

FEATURES

●Up to 10 wavelengths, capable of measuring 4 constituents

such as; moisture, film-thickness, organism, and coating-thickness

in real time simultaneously.

●Connectivity to multiple interfaces, RS485 (MODBUS), Ethernet

(LAN)

●High-speed & High-repeatability (28ms)

●Multi-calculation function

●Self-diagnostic function, easy maintenance.

●Conforms to CE standards and IP-65

APPLICATION

●Measuring moisture of wood chip.

●Measuring the thickness of sheet or film.

●Measuring the organism, moisture and lipid of

fodder.

●Measuring the organism, moisture and oil of potato

chips.

●Measuring moisture of garbage (RDF moisture).

●Measuring the coating thickness on the painting

sheet.

●Measuring moisture of powder.

●Measuring moisture in cleaning solution.

●Measuring moisture of clay.

●Measuring moisture of fiber.

●Measure & Control the coating thickness of Laminate-

sheet production line.

●Measure & Control the painting thickness.

MEASURING EXAMPLES（Table 1）

Object	Range	Accu
General moisture (%)
Glass / pottery / cement
Potter's clay	0 to 12	>±0.3
Iron / metal
Coal	0 to 15	>±0.2
Mix raw material	0 to 10	>±0.2
Iron oxide	0 to 10	>±0.2
Foods
Starch	0 to 25	>±0.2
Bread-crumbs	0 to 20	>±0.2
Soybean	0 to 15	>±0.2
Milk powder	0 to 5	>±0.2
Sugar / salt	0 to 2	>±0.05
Flavouring	0 to 10	>±0.2
Tea	0 to 15	>±0.2
Chemicals
Catalyst	0 to 10	>±0.2
Medium	0 to 20	>±0.2
Detergent	0 to 15	>±0.2
Ink	0 to 5	>±0.2
Fertilizer	0 to 5	>±0.2
Rubber / fiber / etc.
Vinylon fiber	0 to 10	>±0.2
Acrylic fiber	0 to 10	>±0.2
Wood chip	0 to 10	>±0.2
Paper	0 to 10	>±0.1

Table 2

High moisture (%)
Plaster	5 to 15	>±0.7
Wet paper	40 to 70	>±0.5
Raw bread crumbs	30 to 40	>±0.7
Clay	0 to 30	>±0.3
Silica sand	0 to 10	>±0.8
Bicarbonate	0 to 18	>±0.6
Micro moisture (%)
ABS, PVC powder	0 to 1	>±0.8
Granularferrite	0 to 0.5	>±0.8
Thickness (μm)
Polyethylene PE	10 to 3000	>±0.2
Polypropylene PP		>±0.2
Polyester PET		>±0.2
Vinyl chloride PVC		>±0.2
PVA		>±0.2
EVA		>±0.2
Polystyrene PS		>±0.2
Polycarbonate		>±0.2
Nylon PA		>±0.2
Polyimide PI		>±0.3
TAC film		>±0.2
Coating (g/m2)
Coat-paper	10 to 1000	>±0.2
Tuck-paper, label		>±0.2
AdhesiveWET/DRY		>±0.2
Resinonsteel-board		>±0.2

■GENERAL SPECIFICATIONS

Measuring system: Infrared absorption type

Measuring wavelength:

Up to 10 wavelengths

Measuring component:

Up to 4 constituents

Light source: Tungsten lamp

Measuring distance: 200 to 400mm

(IRMA1300: 160 to 300mm)

Measuring diameter:50mm□/300mm

(IRMA1300:30mm□/200m)

Analog output: 4 to 20mADC, ±0.2% of full scale

(Load resistance: less than 500Ω)

Communications: RS485 MODBUS

Output renewal cycle: 28ms

Display & setup: Displays data & setup parameter

Parameters are configurable by key

Computing: 2 or 3-color ratio calculation

Multiple regression calculation

No. of calibration curve: Up to 99 curves

Calibration curve: Linear, quadratic, cubic & multiple regression line

Calibration curve correction: Linear & quadratic correction

Smoothing (delay): 0 to 99 seconds

Calibration: By checking plate

Detector No. setup: When multiple detector operation,

detector No. is key configurable

Channel No. setup: Calibration curve No. is key configurable.

Self-diagnostic: Outputs contact signal and communications when　

abnormal conditions

Correction input: Compensate measured value

by external 4 to 20mA DC

(sample temperature, etc.)

External Di/o: Di(contact input) --- Perform either one of preset,

data-hold or real/smoothing

Do(contact output) --- Selects self

-diagnostic(1b) or Hi/low alarm(1a)

Working temperature:

0 to 50°C (Use dry air cooling if higher than 45°C

Outlet air temperature must be lower than 30°C)

Power supply: 24V DC supplied from IR-WEP

(IR-WEP power supply: 100-240VAC)

Power consumption: Approx. 30VA

Connection: Terminal connection

Casing: Aluminum casting, drip-proof structure (conforming

to IEC529, IP65)

Weight: Approx. 4.3kg

Mounting: Bolt suspension method with 4 pieces of M8 bolts

CE-standards: EN61326-1:2006

Emission : Class A

Immunity : Table 2

●SETTING DISPLAY UNIT

Input signal: RS485, up to 9 detectors connectable

Analog output: 4 to 20 mA DC, 3 output (Load resistance :

output 1, 2 : Less than 600Ω, 3 : Less than 400Ω)

(Component 1 of detector no.1 to 3 is outputed for

multi head)

Communications: RS232C(standard), RS422A or RS485(option)

Output renewal cycle:

28ms x detector number

Display: 1. Measured data, LED 5 digit

2. Detector No., component No., calibration curve

No., parameter setup

(Conponent No. is displayed for detector multicomponent

meter)

Detector No. setup: Detector No. 1 to 9 is key configurable

Component No. setup:

Component No. 1 to 4 is key configuable

(Depending on the detector)

Calibration curve No. setup:

Calibration curve No. is key configurable for each

of detector No. also configurable by external contact

Smoothing time: Smoothing time setting at smoothing calculation

T=0.0 to 9.9, 10 to 99 seconds

Calibration function: Perform calibration by key operation or by external

contact in use of checking plate

Hold / preset: Hold or preset the display and output by key

operation or by external contact

Calibration curve correction:

Online correction of calibration curve linear and

guadratic correction

External setup: Detector No., conponent No., calibration curve No.,

calibration, hold or preset

Alarm function: High/low limit alarm individual contact output (a

contact, common) beyond setting range

Self-diagnostic: Outputs contact signal(1b) when abnormal condition

Case material: Flame retardant polycarbonate

Working ambient: 0 to 50℃

Mounting: Panel-mount type

Weight: Approx. 0.6kg

Power supply: 100 to 240V AC 50/60Hz

Power consumption Max. 20VA

CE-standards: EN61326-1:2006

Emission : Class A

Immunity : Table 2

●FIBER UNIT

Measuring distance and diameter:

With lens --- φ25/25mm to φ40/100mm

Without lens --- φ20/15mm to φ50/50mm

Fiber length: Standard 1.5m, Max.5m (Reflection type fiber)

Standard 2m, Max.10m (Transmission type fiber)

Fiber protection: Stainless steel flexible armour

Minimum bending radius:

R100mm

Working temperature:

0 to 150℃

Purge air flow: With lens --- Air purge disabled

Without lens --- 5 to 20L/min

Accessory: Vertical mounting holder

Flange holder

■EXTERNAL DIMENSIONS